820

Handels- und Kontorwissenschaft

Avertissement = Benachrichtigung; zur Beachtung.

Avis (Advis) = Anzeige, Nachricht;

avisiren = benachrichtigen.

B.

Baisse = Preisrückgang, Flauheit (der Kurse).

Ballon = Hohlkugel, grosse Korbflasche.

Ballot = Packen, Packet, Bällchen.

Bankerott = Zahlungsunfähigkeit, Zahlungseinstellung.

Barras = grobe Packleinewand.

Barrel = Tonne (Holz-, Eisen-) für flüssige Waaren.

Bassinwagen = Kesselwagen für Flüssigkeiten.

Bilanz = Jahresabschluss (s. Buchführung).

Blankett = Vollmachtsblatt, unausgefüllte, nur unterzeichnete Vollmacht; blanco, in blanco = unausgefüllt, leer, ungedeckt.

bloc, en bloc = im Ganzen, im Bausch und Bogen.

Blockade = Hafensperre während eines Krieges.

bona fide = in gutem Glauben.

Bonifikation = Vergütung, Nachlass, Vortheil.

Bonität = Güte, Werth, Zahlungsfähigkeit.

Bouteille = Flasche.

B. G. = das Wort B (Brief) hinter den Preisen auf Kurszetteln bedeutet, dass die betreffenden Werthpapiere etc. zu dem angegebenen Preise angeboten; G. (Geld), dass sie gesucht sind.

Brevi manu (br. m. ) = kurzer Hand, ohne Weiteres.

C.

Carton = Pappkasten, Kartenpappe.

Cartonagen = Pappwaaren, Pappschachteln.

Cautel = Vorsichtsmaßregel, Vorbehalt.

Certificat = Bescheinigung, Beglaubigung.

Cession (cediren) = Abtretung, Uebertragung; überlassen.

Chance = wahrscheinlicher Erfolg.

Change = Tausch, Austausch, Wechsel.

Chartern = miethen, pachten, namentlich in Bezug auf Schiffe.

Check = Anweisung auf ein Bankgeschäft (s. Geldverkehr).

Chiffre = Ziffer, Namensziffer, Geheimzeichen.

Chikaniren = nörgeln, ärgern, Ausflüchte machen.

Cif (cost, insurance, freight) = Spesen, Versicherungsgebühr und Fracht betreffend. cif Düsseldorf bedeutet, dass Verkäufer die (Fracht-, Assekuranz-) Kosten bis Düsseldorf (nicht aber die Platz- resp. Umladespesen) trägt. Fob (free on bord) = frei an Bord.

Conform = gleichförmig, übereinstimmend.

Contremuster = Vergleichsmuster.

Consols = gesicherte, einer Auslosung nicht unterliegende Anleihepapiere.

Coupon = Zinsschein, Ertragsschein; Talon heisst die Zinsleiste, an welcher die Zinscoupons hängen, und die vorhanden sein muss, wenn neue Coupons von Werthpapieren eingeholt werden.

D.

Damno = Verlust, Schaden, Abzug.

Decharge = Entlastung.

Dekortiren = Abzug machen wegen mangelnder Beschaffenheit.

Defekt = mangelhaft, beschädigt; Verlust, Fehlbetrag.

Defekte = vergriffene Waare.

Defektbuch = Bedarfs-, Ergänzungs-, Bestellungsbuch.

Definitiv = endgültig, bindend, entscheidend.

Defraudation = Veruntreuung, Steuerhinterziehung.

Demijon = bauchige, mit Weiden- oder Rohrgeflecht überflochtene Flaschen.